Новикова Евгения Александровна. Резюме

Новикова Евгения Александровна, 24 мая 1973 г.р.

Адрес: Москва, ул. Борисовские пруды...

Телефон: 340 79 68; 8 905 590 10 55

e-mail: lecciones@yandex.ru

Образование

1980-1990:
Школа с углубленным изучением испанского и английского языков
1990-1994:
Колледж испанского языка (Мадрид)
1994-1999:
МПГУ (фак.ин.яз.; кафедра испанского и английского языков)

Опыт работы

РАБОТА НА ПОСТОЯННОЙ ОСНОВЕ:

С 2000 - по настоящий момент:
Дипломатическая Академия Министерства Иностранных Дел РФ. Преподаватель испанского и английского языков.
- 1999-2000:
"Кано Гонсалес. Юристы". Переводчик испанского и английского языков.
- 1997-1999:
СОЧШ "Наследник". Преподаватель испанского и английского языков.
- 1996-1998:
Тур.Ком. "Спутник". Руководитель группы и гид переводчик.
- 1994-1996:
Тур.Ком. "Нита". Руководитель группы и гид-переводчик испанского и английского языков.

СОТРУДНИЧЕСТВО ПО СОВМЕСТИТЕЛЬСТВУ:

- 2006 август:
"НИКА-МЕД". Переводчик испанского и английского языков.
- 2006 февраль:
"Action Film". Переводчик испанского и английского языков.
- 1999 март:
"Mitt 99"-"Petrabax". Переводчик испанского и английского языков. Экспоцентр.
- 1999 февраль:
"Продэкспо 99". Менеджер аргентинского сектора. Экспоцентр.
- 1998 ноябрь:
"Мебель 98". Менеджер испанского сектора. Экспоцентр.
- 1998 март:
"Mitt 98"-"Petrabax". Переводчик испанского и английского языков. Экспоцентр.
- 1998 февраль:
"Продэкспо 98"-"Ghelco". Переводчик испанского и английского языков.
Экспоцентр.
- 1997 ноябрь:
"Мебель 97"-"E.Cima S.A.". Переводчик испанского и английского языков.
- 1997 октябрь:
"Обувь 97". Переводчик испанского и английского языков.

- 1994-2012:
Частная практика и сотрудничество с бюро переводов.
А также более, чем 17-летний опыт преподавательской деятельности частным лицам.

Дополнительные сведения

Итак, смело звоните, если вы:
1. Желаете брать частные уроки АНГЛИЙСКОГО или ИСПАНСКОГО языков на моей территории.
2. Вам необходим УСТНЫЙ переводчик (с выездом в испаноязычные страны, в частности).
3. Вам нужны советы по методике преподавания языков.