| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Показано 31-39 из 39 сообщений
9.
Женя
(25.05.2004 17:53)
0  
Buenas dias !Я есть студент который усердно и вдохновенно пытается выучить испанский ...
Поэтому логично то, что у меня возникают вопросы разного характера и направления ...
Ваш сайт- отличная находка ( и это не грубая лесть )
У меня вопрос следующего характера - расскажите пож- ста об употреблении предлогов por,para,a,sobre и т.д.
,если это возможно и не сложно ...
Большое спасибо!
Ответ: Здравствуйте, Женя!
Удивительный вопрос. Вся эта информация есть в любом учебнике испанского языка. Вкратце: por - по, para - для, а - предлог направления, цели, sobre - на, над, о. Если у вас возникнет вопрос относительно перевода предлога в конкретной фразе, это будет логичнее, пишите.
|
8.
Аня
(23.05.2004 17:28)
0
Добрый день! Я счастлива, что нашла ваш сайт!
Я студентка, изучаю испанский язык. Сейчас я работаю над курсовой, тема у меня очень интересная, но я не могу найти по ней материал. Может быть Вы могли бы мне подсказать, где в Internet-e можно найти информацию по "JURAMENTO" (устойчивые сочетания слов, которые используют испанцы при заверении, убеждении, клятве). Буду очень признательна, если Вы сумеете мне помочь.
Ответ: К сожалению, Аня, такого материала В Интернете, наверное, нет. Его нужно искать в библиотеках, на кафедрах испанского языка и т.п.
|
7.
oksana
(09.04.2004 15:10)
0
Здравствуйте!
Пожалуйста, подскажите как поздравить друга с Днем Рождения по испански.
Ответ: Muchas Felicidades!
Hoy cumples 20 anos.
Un deseo de felicidad y alegria,
que dure mucho, mucho mas,
que este dia tan espacial.
Feliz cumpleanos!
|
6.
MARIANNA
(18.03.2004 02:49)
0
zdravstviute, ja tolko nachala uchit ispanskii i menja ochen interesujet vopros kasajucheisja glagolov SER u ESTER. ja znaju chto oni oznachajut byt. ja bihotela znat kakije glagoly sledujut za ser A KAKIJE ZA ester V RAZNIH GRAMMATICHESKIH VREMENAH? ZA KAKIM GLAGOLI CHUVSTV , ZA KAKIM GLAGOLI DVIZENII? SPASIBO
Ответ: Уважаемая Марианна! Относительно глаголов ser и estar: основные их отличия заключаются в том, что глагол ser означает постоянные качества, например, Soy Ana, eres delgado (Я Аня, ты стройный) - это постоянные качества человека, глогол estar означает временные качества, например, Estoy enfermo (я болен) - временное качество, завтра я буду здоров.
Евгения Александровна
|
5.
Татьяна
(29.01.2004 16:25)
0
Спасибо за ответ. Вы очень помогли
|
4.
Евгения Александровна
(29.01.2004 14:00)
0
Здравствуйте! Добро пожаловать на страничку on-line консультаций! Здесь вы можете задать любые вопросы по грамматике, фонетике и лексике испанского языка. Я попытаюсь помочь вам в переводе наиболее сложных фраз, выражений и предложений с испанского и с русского. Надеюсь, мои консультации помогут вам в изучении испанского языка.
|
3.
Татьяна
(28.01.2004 17:35)
0
Пожалуйста, помогите перевести слово Угловые (футбол) на Испанский Язык. Спасибо
Ответ: Угловой (удар) в футболе - el corner (графическое ударение стоит на втором от конца слоге).
|
2.
Ксения
(23.01.2004 18:44)
0
Спасибо за ответ,Евгения Александровна.
|
1.
Ксения
(21.01.2004 18:19)
0
Мне 26 лет, я домохозяйка, у меня двое детей, но с "юности" мечтаю выучить испанский. Денег на учителя особо нет, поэтому пытаюсь сама. Скажите, пожалуйста, буква "v" читается как "б" или как "в". Из самоучителей я этого так и не поняла. Заранее благодарна за ответ.
Ответ: Уважаемая Ксения!
Буква "v", также как и ее фонетический близнец "b", читается как звук "б" в начале слова, после пауз, а также после букв "m", "n". В остальных случаях (в середине слова, между гласными) она также читается как звук "б", но не смычный (губы до конца не смыкаются), получается что-то среднее между "б-в". Чистого звука "в" в испанском языке нет. В любом случае получается "б", но не столь напряженный и четкий.
Евгения Александровна
|
|
|
|
